金鐘導演陳慧翎 48 歲因子宮癌逝「拍戲殺青就復發」為何病症難纏？

曾獲金鐘獎最佳導演獎陳慧翎自 2013 年發現罹患子宮頸癌，抗癌 10 年後，仍不敵癌症復發因而過世，享年 48 歲，生前他也透露自己經常拍戲後，癌症就復發就只能暫停工作，到底為什麼子宮頸癌如此難纏？

陳慧翎拍攝過《媽，別鬧了！》、《你的孩子不是你的孩子》、《下一站，幸福》多次獲金鐘獎的肯定，然而就在九月因病情不穩，進出醫院多次、抽肺積水、做各種血檢。

她曾經在臉書透露，朋友曾擔心她沒發文，她表示「因為我在地獄裡。有時候爬得快有時候爬得慢，身體狀況不是自己可以控制的。」甚至勉強出門開會回來會虛脫到拉著阿姨的手大哭，哭到吐。

陳慧翎的家屬也表示，這些年來她堅強地與病魔奮戰，以超乎常人的意志和堅忍，撐過了一次又一次的難關，她總是像太陽一樣照耀著身邊的人，在今年 11 月 1 日於萬芳醫院安詳過世，以樹葬取代告別式。

廣告 - 內文未完請往下繼續閱讀

子宮頸癌中晚期注意化放療

婦癌基金會董事長、北榮婦女醫學部主任王鵬惠指出，早期子宮頸癌為預防癌擴散，多以手術為主要的治療，採取子宮全切除術，很多病人都會嚇到。但到了中、晚期，則以放射治療為主，再配合化學治療。

此時的病人需要忍受化放療不舒服的副作用，當子宮頸癌手術及治療告一段落，仍必須定期追蹤檢查，如骨腔檢查、器官影像檢查，而且就算已經將子宮切除，還是要做每年定期做陰道抹片的檢查。

廣告 - 內文未完請往下繼續閱讀

根據國際婦癌聯盟（FIGO）臨床分期統計，平均子宮頸癌的五年存活率約為零期接近100%，第 I 期為85~90%，第 IIA 期為 80 %，可以透過子宮頸癌抹片、接種 HPV 疫苗，可降低九成子宮頸癌發生機率。

但若是罹患子宮癌，且進展中晚期，第 IIB 期約 60 〜70 % ，第 III A期約 45 %，第 IIIB 期約 30~36 %，第IV期約10~14%，也可能在治療後復發，化放療也常見嘔吐噁心掉髮等副作用，後續也需要定期回診追蹤。

台大醫學院婦產科教授級主治醫師鄭文芳表示，即便抹片檢查仍是不少婦癌最基礎的篩檢管道，但目前婦女的子宮頸篩檢率沒有很高，目前超過 30 歲的女性至少每三年要做一次子宮頸癌篩檢，僅六成女性達到要求，呼籲民眾應定期篩檢追蹤，提前發現才能盡早治療。

文／謝承恩　圖／巫俊郡